Unter die Lupe genommen

Ein Text, der den Regeln der Rechtschreibung und Grammatik folgt, ist nicht automatisch ansprechend oder gar wirkungsvoll – in der geschäftlichen Kommunikation aber das A und O, um Professionalität und Glaubwürdigkeit zu transportieren.

Bei einem Korrektorat prüfe ich Texte hinsichtlich Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung, Worttrennung und einheitlicher Schreibweisen. Handelt es sich um umfangreichere Publikationen kommt die Überprüfung von Überschrifthierarchien, Verzeichnissen, Seitenverweisen und sonstigen textspezifischen Elementen hinzu.

Das Lektorat beinhaltet sämtliche Leistungen des Korrektorats plus stilistische Überarbeitungen. Hierzu gehören die Prüfung und Optimierung von sprachlichen Formulierungen und der kritische Blick auf die Struktur des Textes hinsichtlich Logik und Verständlichkeit – selbstverständlich immer unter zielgruppen- und medienspezifischen Gesichtspunkten.